‘ītikitiki

‘ītikitiki, (-a, -‘ia -na), fq. ‘ītiki1. Tie, bind.

Ka ‘ītikitiki tāua iāia ki te taura ka ‘akaruke ei.
Let’s tie him up with rope before we leave him;

Kia oti i te ‘ītikitiki meitaki ka ‘apai ei koe.
When it’s tied up properly you can take it;

Kua pou ‘ē toru rōra kāka‘u maki i tōku ‘ītikitiki‘anga i tōna vaevae maki.
I used up three rolls bandaging his bad leg;

Kua ‘ītikitikia tēia taura.
This rope has been knotted;

‘E au rīpene ‘ītikitiki rauru tēnā nō Mi‘i.
Those are Mi‘i’s hair ribbons.
[‘ītiki1 Rr.]

Leave a Reply