nāna

nāna, the usual spelling of the sequence 3(agentive preposition) and the personal pronoun -na3 (he, she). He/she (did it), in/from/for his/her agentive possession.

Nāna i ‘akakite mai kiāku.
It was he that told me;

E ‘oko koe i tēta‘i kai venevene nāna.
Buy him some sweets;

Nāna tēnā ko‘u kai.
That is his bag of food;

Tērā te va‘ine nāna te pēpe maki.
That is the woman whose baby is ill.

Leave a Reply