ōna

ōna, poss.pron. His, her, hers. When standing before the noun which it qualifies, it marks it as plural (usu. paucal) except after kāre and ‘okota‘i.

Kāre ōna manako.
He has nothing to say;

E ‘aka‘oki mai koe i ōna pona.
Let him have his shirts back;

Kua tuatua maira tetai o te au Pharisea ra kiaia, e kai aia i te kai ki ona.
And one of the Pharisees asked him to have a meal with him at his (home) (Luke 7.36). [ō1, -na3.]

Leave a Reply