tā‘iku, (-a, -‘ia, -na). Mention or suggest something.
Kāre rāi pa‘a koe i tā‘iku ana kiāia.
Perhaps you didn’t mention it to him after all;
Kua tā‘ikua kiāia, kua ngaropoina pa‘a.
He was told about it, maybe he forgot.
tā‘iku, (-a, -‘ia, -na). Mention or suggest something.
Kāre rāi pa‘a koe i tā‘iku ana kiāia.
Perhaps you didn’t mention it to him after all;
Kua tā‘ikua kiāia, kua ngaropoina pa‘a.
He was told about it, maybe he forgot.