tāruri

tāruri, (-a, -‘ia). Shift, disturb, alter position of something, alter sbdy’s viewpoint.

‘Auraka e tāruri i te manako o te tangata.
Don’t try to change people’s minds. Tāruri kē, shift something to somewhere else, change something around.

‘Auraka e tāruri kē i tō‘ou ‘akakoro‘anga.
Don’t alter your plan;

E ngari kia tārurikē‘ia te ‘anga‘anga nō te ua.
Better get on with another job somewhere else because of the rain;

Kua tārurikē‘ia te au ‘apinga.
The things had all been moved around.

Leave a Reply